九份，這座以其迷人的懷舊氛圍和絕佳景觀而聞名的老街，不僅是電影《神隱少女》靈感的來源之一，更是許多遊客心目中的夢幻景點。不僅日韓觀光客青睞此地，許多國外觀光客也非常喜歡這裡，但九份的魅力絕非僅限於此，我們將深入挖掘，並透過中英文報導，帶海內外讀者體驗一趟不同深度之旅！(The English report is below the Chinese report)
Today is February ５th, 2025, and I'm taking you on a journey to the charming Taiwanese mountain town of Jiufen! Famous for its captivating nostalgic atmosphere and breathtaking views, this old street is not only the inspiration behind the movie Spirited Away but also a dream destination for many travelers. However, Jiufen's charm extends far beyond this; we'll delve deeper, leading you on an unforgettable journey that surpasses imagination!
【Jiufen Old Street: A Dream Journey in a Time Capsule】
Stepping onto Jiufen Old Street is like stepping into a time machine. Winding mountain paths are lined with charming Japanese-style houses, their red-tiled roofs gleaming warmly under the sunlight. During the day, the old street is bustling with visitors, creating a lively atmosphere; at night, lanterns illuminate the scene, casting a mystical veil and adding a romantic touch. The air is filled with the aroma of tea and seafood, creating an unforgettable experience.
Don't just stick to the main streets! Jiufen's charm lies hidden in its alleyways, waiting to be discovered.
Route One: Nostalgic Stroll (approx. 3-4 hours)
Starting Point: Jiufen Old Street entrance (enter from Jishan Street for fewer crowds)
Shizhuang Road: This steep staircase is Jiufen's most iconic landmark, lined with unique shops and tea houses. Take your time and savor the views.
Qingbian Road: Formerly a path for transporting minerals, it's now a peaceful walking trail, offering a glimpse into the past.
Jishan Street: In contrast to the bustling old street, Jishan Street is quieter, preserving its traditional architecture, perfect for a slower pace.
Shengping Theatre: This historical theater, once Jiufen's entertainment center, is now a free attraction offering a glimpse into its past.
A-Mei Tea House: While not the setting for Spirited Away, its unique architecture and stunning views attract many visitors. Reservations recommended!
Route Two: Mountain Scenery Adventure (approx. 5-6 hours, recommended private car or driving)
Gold Museum: Learn about Jiufen's gold mining history, experience gold panning, and savor a delicious miner's bento.
Golden Shrine: The solemn shrine ruins are filled with history and make a great photo spot.
Buyan Pavilion: Overlook the vast mountain and sea scenery and experience the majestic beauty of the Northeast Coast. A popular wedding photography spot.
Shuinandong Scenic Area (Yin Yang Sea, 13-Layer Ruins, Golden Waterfall): Admire unique geographical wonders – the Yin Yang Sea's contrasting colors, the 13-Layer Ruins' historical remnants, and the Golden Waterfall's magnificent spectacle. (Allow half a day for this area)
【Getting There: Easy Access to Jiufen Mountain Town】
Public Transportation: Take a Keelung Transportation Corp. or Taipei Transportation Corp. bus from Taipei city to "Jiufen Old Street" station (approx. 1.5-2 hours). Frequent services are available. For example, take bus No. 1062 from Exit 2 of Zhongxiao Fuxing MRT Station to Jiufen directly. From Zhongxiao MRT Station to Jiufen Old Street, the journey takes about 90 minutes and the fare is about NT$101. If you want to go to Jinguashi, you can also take this bus. Bus, but the editor reminds you that bus number 1062 is a fixed route, so don't forget to check the 1062 timetable before boarding. Another route is Taipei Bus Line 965 "Banqiao-Jinguashi". Line 965 departs from Banqiao Fuzhong MRT Station and passes through Ximen MRT Station and Taipei Main Station. The boarding locations are more diverse and the peak departure interval is about 30-40 The peak time is about 40-60 minutes. It takes about 60-80 minutes to get from Banqiao to Ruifang, Jinguashi and Jiufen. The fare is about 90 yuan. Before taking the bus, the editor recommends that you refer to the 965 dynamic route map Confirm the waiting time.
Driving: Park at a Jiufen parking lot and walk to the old street (approx. 10-15 minutes). Parking spaces are limited, especially on weekends.
Private Car: Ideal for larger groups, saving time and effort. It allows for customized itineraries, including visits to nearby attractions like Jinguashi and Pingxi.
【Food Recommendations: A Culinary Journey in Jiufen】
Jiufen's food scene is a must!
Taro Balls (Yu Yuan): A-Gan Yi and Lai Ah-Po are Jiufen's iconic taro ball shops. Chewy, fragrant, and a must-try.
Grass Jelly Cake (Caozai Guo): A-Lan's Grass Jelly Cakes are another must-try. Chewy exterior and abundant filling.
Tea Houses: Choose a tea house in the mountain town, enjoy tea, and savor the view. A-Mei Tea House and Haiyue Lou are excellent choices.
Shengping Theatre Restaurant: A restaurant themed after a theater, offering exquisite Taiwanese cuisine in a nostalgic atmosphere.
Seafood Restaurants: Jiufen's seafood is incredibly fresh. Choose a restaurant by the sea for breathtaking views.
【Accommodation Recommendations: Experience the Mountain Town Nightscape】
Jiufen offers various accommodation options, from nostalgic guesthouses to modern hotels. Choose accommodations with Jiufen's night view for a memorable experience.
【Friendly Reminders: For a More Enjoyable Trip】
Jiufen Old Street is crowded, especially on weekends. Visit on weekdays or avoid peak hours.
The streets are mainly cobblestone and stairs; wear comfortable shoes.
Some shops may not accept credit cards; bring sufficient cash.
Apply sunscreen and bring an umbrella for varying weather conditions.
Ready for a Jiufen Mountain Town adventure? Trust me, it will be an unforgettable experience!
留言列表
